[276/675/1698] Nign - ניגון

#186 

Male voice recorded in 1912-1914 (תרע"ב-תרע"ד), Kiev number 350 

#186a 

A Hasidic joyful tune. Performed by Moyshe Belotserkovsky. Recorded in Berdichev, Kiev province,  1912-1914 - תרע"ב-תרע"ד, Kiev number: A-374

Kiev numbers of variants: K-85; A-340/2 - "khsidisher nign", recorded in Berditshev in 1913; 560; 589/1 - "freylekhs," see the 4th URL below 

להקלטה המקורית ראו  קישור

For the original audio-recording,  A-340/2, see the URL below

לגרסות הניגון באסופות בערנשטיין וסטוצ'בסקי ראו קישורים שני ושלישי

For a different version in collections by Bernstein and Stutschewky, see the 2nd and 3rd URLs below

The klezmer version "Ot Azoy" published in Kostakowsky, Wolff N. International Hebrew Wedding Music. Brooklyn, N.Y, 1916, p. 106, see the picture below

האדמו"ר מפאשקאן, ר' הושע פרידמן נוהג לשיר ניגון זה במילים בגלל אבות