[Algemeyn 2203] Mishpokhe

Versions of this nign appear under the following numbers גרסות ניגון זה מופיעות במאגר גם במספרים הבאים
389 | 676 | 959 | 1017 | 1689

למידע על תפוצת השיר בישראל - הורה חדרה, מצוה גדולה להיות בשמחה וכן הבה נרננה - ראו באתר זמרשת בקישורים. באתר זה נגישה הקלטה של הבה נרננה משנת 1948 מפי ניצול שואה, מאוסף בן סטונהיל

For information about the nign's circulation in Israel (as the songs Hora Hadera, Mitsva gedola lihiyot besimkha, and Hava Neranena) see the website zemerethet in the URLs below. In the website appears a recording of Hava Neranena by a holocuast survivour from the Ben Stonehill collection  

להקלטה המקורית של הניגון באסופת בערעגאווסקי ראו מס' 2 בקישור

For the nign's original recording in Beregovski's collection see no. 2 in the URL below, for the klezmer recording from 1907, see URL no.4 below

הערת מומחה: שרים בטשארטקוב ויש אמרים שאת הניגון הביא מאניש חזן (כן שמעתי ממשה שפיגל בן אברהם חיים, מגדולי מעתיקי שמועה בטשארטקוב). שרים גם בקרלין