[1340/1817] ניגון להתועדות

הוספת מידע לניגון זה / דערציילט אונדז וועגן דעם ניגון ניגון 1817
[1340/1817] ניגון להתועדות
    • Brukhshtet, Shalom (born Israel, 1949) - ברוכשטט, שלום (נולד: ישראל, תש"ט)
    • Dubov, Yitskhok (Yakshik, 1887 - Manchester, 1977) - דובאוו, יצחק (יאקשיק, תרמ"ו - מאנטשעסטער, תשל"ז)
    • Hurwitz, Dovid (New York) - הורוויץ, דוד (ניו יארק)

    • #279

      רע"ט

      באסופה נרשם: ניגון זה נרשם מפי ר' שלום ברוכשטט ששמעו מפי הרב ר' יצחק דובאוו ממנצ'סטר

      מצ"ב ביצוע הניגון משל דוד הורוויץ

      In the collection: This nign was transcribed by R’ Shalom Brukhshtet, who heard it from R’ Yitskhok Dubov of Manchester

      Attached is the nign's performance by David Hurwitz

      אין דער זאמלונג: דער ניגון איז איבערגעשריבן ביי ר' שלום ברוכשטעט, וועלכער האט עס געהערט פון ר' יצחק דובאוו פון מאנטשעסטער

      צוגעבונדן איז די אויפפירןנג פון דוד הורוויץ

       

      שניים מחלקי הניגון מופיעים בכתב היד של בערנשטיין, ראו קישור

      Two of the nign's sections appear in Bernshtein's manuscript, see URL below

      צוויי טיילן פון דעם ניגןן זענען אין בערנשטיינס כתב-יד, זעט בריקל אונטן