מה ידידות

#158

באסופה נרשם: נגון ישן

A klezmer version was published as Dobranotsh in M. Beregovskii, Evreiskaia narodnaia instrumentalnaia muzyka, Moskva, 1987, no. 4, the scan attached below

גרסת כליזמר פורסמה באסופה הנ"ל שבעריכת משה בערעגאווסקי (מוסקבה, 1987, מס' 4) תחת כותר דאבראנאטש, ראו סריקה

A different version appeared as "Volekh" in: Zisl Slepovitch (ed.), Musical Treasures from Sofia Magid's Jewish Collection, Vol. 1. N.Y., 2024, no.39. Editor's note: "Recorded [by Sofia Magid] from Pesakh Moiseyevich Miltshin, b.1874, a klezmer violinist. Babruysk, Mahilyow voblasts, Belarus [in 1938]. Cylinder 4574.01." See https://zisl.bandcamp.com/merch . For this archival audio recording, kindly provided by D. Slepovitch, see the second audio below